View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 00015501
Type of Trapa affinis V.N. Vassil.
Administrative regions: IN - India. Place of collection: Получены из Калькутты от проф. Sen-Gupta (Ботанический сад 1960 г.).Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa affinis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Country: India
Locality: Получены из Калькутты от проф. Sen-Gupta (Ботанический сад 1960 г.)
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa affinis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Country: India
Locality: Получены из Калькутты от проф. Sen-Gupta (Ботанический сад 1960 г.)
LE 00015502
Type of Trapa acicularis V.N. Vassil.
Collection date: 11.1930. Administrative regions: UG - Uganda. Place of collection: Uganda: Entebbe, Lake Victoria.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa acicularis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: T.D. Suowden
Collection date: 11.1930
Country: Uganda
Locality: Uganda: Entebbe, Lake Victoria
Altitude: 3726 ft.
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa acicularis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: T.D. Suowden
Collection date: 11.1930
Country: Uganda
Locality: Uganda: Entebbe, Lake Victoria
Altitude: 3726 ft.
LE 00015503
Type of Trapa austroafricana V.N. Vassil.
Field collecting number: 2535. Collection date: 18.10.1955. Place of collection: Northern Rhodesia, Chingola.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa austroafricana V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: D.B. Fanshawe
Record number: 2535
Collection date: 18.10.1955
Country: Rhodesia
Locality: Northern Rhodesia, Chingola
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa austroafricana V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: D.B. Fanshawe
Record number: 2535
Collection date: 18.10.1955
Country: Rhodesia
Locality: Northern Rhodesia, Chingola
LE 00015504
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Collection date: 05.1931. Administrative regions: SI - Slovenia. Place of collection: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Sýkora
Collection date: 05.1931
Country: Slovenia
Locality: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Sýkora
Collection date: 05.1931
Country: Slovenia
Locality: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká
LE 00015505
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Collection date: 05.1931. Administrative regions: SI - Slovenia. Place of collection: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Sýkora
Collection date: 05.1931
Country: Slovenia
Locality: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Sýkora
Collection date: 05.1931
Country: Slovenia
Locality: Bohemia merid.: České Budějovice, in lacu prope Hluboká
LE 00015506
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Field collecting number: 2076. Administrative regions: DE - Germany. Place of collection: In einem Teiche in Leipzig.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: L. Rchb. fil.
Record number: 2076
Country: Germany
Locality: In einem Teiche in Leipzig
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: L. Rchb. fil.
Record number: 2076
Country: Germany
Locality: In einem Teiche in Leipzig
LE 00015507
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Collection date: 09.07.1846. Place of collection: Étangs, fossés, eaux lentes à Haguenau.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C. Billot
Collection date: 09.07.1846
Country: France
Locality: Étangs, fossés, eaux lentes à Haguenau
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C. Billot
Collection date: 09.07.1846
Country: France
Locality: Étangs, fossés, eaux lentes à Haguenau
LE 00015508
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Place of collection: Saraz fine Julii.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Locality: Saraz fine Julii
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Locality: Saraz fine Julii
LE 00015509
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Field collecting number: 1150. Collection date: 29.09.1936. Place of collection: Moravia orient.: Uherský Ostroh, in alveo derelicto Fl. Morava versus Veseli n. M..Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Podpěra et Fr. Kunovský
Record number: 1150
Collection date: 29.09.1936
Country: Czech Republic
Locality: Moravia orient.: Uherský Ostroh, in alveo derelicto Fl. Morava versus Veseli n. M.
Altitude: 170 m
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Podpěra et Fr. Kunovský
Record number: 1150
Collection date: 29.09.1936
Country: Czech Republic
Locality: Moravia orient.: Uherský Ostroh, in alveo derelicto Fl. Morava versus Veseli n. M.
Altitude: 170 m
LE 00015510
Specimen originale of Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Place of collection: Creba bei Ckiesky.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Locality: Creba bei Ckiesky
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa media var. bohemica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Locality: Creba bei Ckiesky
LE 00015511
Specimen originale of Trapa congolensis V.N. Vassil.
Collection date: 01.1924. Place of collection: Sesheke: in Zambezi.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa congolensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Borle
Collection date: 01.1924
Locality: Sesheke: in Zambezi
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa congolensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: J. Borle
Collection date: 01.1924
Locality: Sesheke: in Zambezi
LE 00015512
Specimen originale of Trapa indica V.N. Vassil.
Field collecting number: 1139. Administrative regions: IN - India. Place of collection: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1139
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1139
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
LE 00015513
Specimen originale of Trapa indica V.N. Vassil.
Field collecting number: 1139. Administrative regions: IN - India. Place of collection: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1139
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1139
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
LE 00015514
Specimen originale of Trapa indica V.N. Vassil.
Field collecting number: 1141. Administrative regions: IN - India. Place of collection: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1141
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa indica V.N. Vassil.
Type specimen category: Original material
Collectors: C.M. Arora
Record number: 1141
Collection date: 04.11.[19]59
Country: India
Locality: Flora of Allahabad (U.P.), George Tour, near C.M.P. Degree Collage
LE 00015515
Type of Trapa longobardica V.N. Vassil.
Field collecting number: 471. Collection date: 20.09.1904. Administrative regions: IT - Italy. Place of collection: Flora Italica, Longobardia. - Mantua (Mantova), in lacu Superiore.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa longobardica V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: A. Fiori
Record number: 471
Collection date: 20.09.1904
Country: Italy
Locality: Flora Italica, Longobardia. - Mantua (Mantova), in lacu Superiore
Altitude: 20 m
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa longobardica V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Collectors: A. Fiori
Record number: 471
Collection date: 20.09.1904
Country: Italy
Locality: Flora Italica, Longobardia. - Mantua (Mantova), in lacu Superiore
Altitude: 20 m
LE 00015516
Type of Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Field collecting number: 16. Administrative regions: PL - Poland. Place of collection: Польша, Перемышльское воеводство.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Record number: 16
Collection date: [19]66
Country: Poland
Locality: Польша, Перемышльское воеводство
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Type
Record number: 16
Collection date: [19]66
Country: Poland
Locality: Польша, Перемышльское воеводство
LE 00015517
Isotype of Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Field collecting number: [16]. Collection date: 1966. Administrative regions: PL - Poland. Place of collection: Польша, Перемышльское воеводство.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Isotype
Record number: [16]
Collection date: [1966]
Country: Poland
Locality: Польша, Перемышльское воеводство
Family: Trapaceae
Taxon: Trapa peremyschliensis V.N. Vassil.
Type specimen category: Isotype
Record number: [16]
Collection date: [1966]
Country: Poland
Locality: Польша, Перемышльское воеводство
LE 01007363
Trapa incisa Siebold & Zucc.
Field collecting number: 3270. Collection date: 09.1909. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in agris Gyongtalli.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa incisa
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 3270
Collection date: 1909.09
Country: Korea
LE 01007364
Trapa komarovii V.N. Vassil.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 09.07.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: Ad trajectum ad fl. Jalu, brachium caecum fl. Czan-dschin-gan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa komarovii N. M. Vassil.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.07.09
Country: North Korea
translation from Russian to Latin
LE 01007365
Trapa korshinskyi V.N. Vassil. p.p.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 11.08.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: brachium caecum fl. Jalu, infra ostium fl. Czan-dschin-gan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa korshinskyi N. M. Vassil.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.08.11
Country: North Korea
translation from Russian to Latin
LE 01007366
Trapa bicornis Osbeck
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 09.08.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: ad initium trajectum ad fl. Jalu, brachium caecum ripam sinistram fl. Czan-dschin-gan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa bicornis L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.08.09
Country: North Korea
translation from Russian to Latin
LE 01026070
Trapa bispinosa Roxb.
Collectors: Maximowicz, Carl Johann Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 1862. Administrative regions: JP - Japan. Place of collection: Japonia. Yokohama.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa bispinosa Roxb.
Type specimen category: Type material of Trapa iwasakii
Collectors: Maximowicz
Record number: [sine num.]
Collection date: 4/16.08.1862
Country: Japan
Dupla 19
LE 01026071
Syntype of Trapa manshurica Flerow
Collectors: Litvinov, Dimitri Ivanovich Field collecting number: 3344. Collection date: 19.07.1903. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Маньчжурия, берега р. Сунгари бл. ст. Тао-лай-джао, берег озера.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa manshurica Fler.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1925, Bull. Jard. Bot. Pétersb. 24 : 37
Collectors: D. Litvinov
Record number: 3344
Collection date: 19.07.1903
Country: China
State/Province: Heilunjiang
LE 01026072
Syntype of Trapa manshurica Flerow
Collectors: Litvinov, Dimitri Ivanovich Field collecting number: 3301. Collection date: 19.07.1903. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Маньчжурия, берега р. Сунгари бл. ст. Тао-лай-джао, берег озера.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa manshurica Fler.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1925, Bull. Jard. Bot. Pétersb. 24 : 37
Collectors: D. Litvinov
Record number: 3301
Collection date: 19.07.1903
Country: China
State/Province: Heilunjiang
LE 01043598
Syntype of Trapa amurensis var. komarovii B. Skvortzov
Collectors: Litvinov, Dimitri Ivanovich Field collecting number: 3301. Collection date: 19.07.1903. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Маньчжурия, берега р. Сунгари, бл. ст. Тайлайджао.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Trapa amurensis Flerow var. komarovii B. Skvortzov
Type specimen category: syntype
Original paper: 1927, Izv. Glavn. Bot. Sada, 26, 6: 629
Collectors: D. Litvinov
Record number: 3301
Collection date: 19.07.1903
Country: China
State/Province: Heiludsian
LE 01049396
Isotype of Tupistra patula Aver., N.Tanaka & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Osinovetz, L. Field collecting number: CPC7492. Collection date: 16.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov drawingsOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistrapatula Aver., N. Tanaka et K.S. Nhuyen Isotype Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Thuong Tan municipality. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1200-1285 m a.s.l. around point 22°38’19.0’’N 105°17’06.5’’E. Terrestrial herb on mountain shady slope in very wet place. Old flowers dull yellowish, then entirely black. Not common. 16 November 2014 CPC 7492 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz (holotype: Herbarium of the Center for Plant Conservation, Hanoi)
Coordinates (geographic position): 22° 38′ 19″ N, 105° 17′ 6.5″ E ±1000 mRecord creation: 2019-04-11, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049396 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049396