View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01016291
Syntype of Epilobium nudicarpum Kom.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 11.08.1896. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Сев.-Вост. Китай, пров. Гирин, леса Маньчжурского хребта, у перевала Дугай Гуань Цай Лин, по ручьям.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Epilobium nudicarpum Kom.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1901, Acta Horti Petrop. 18, 6 : 432; id. 1905, op. c. 25, 1 : 94
Collectors: V. Komarov
Record number: [sine num.]
Collection date: 11.08.1896
Country: China
State/Province: Jilin
LE 01025876
Syntype of Epilobium tenue Kom.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 10.07.1897. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Сев.-Вост. Китай, пров. Ляонин, “Маньчжурия (“Мандзурия область охотников”), луговое болото по старице Ялу у Сы сыдагоу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Epilobium tenue Kom.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1905, Acta Horti Petrop. 25, 1 : 91, tab. 1, fig. 1
Collectors: V. Komarov
Record number: [sine num.]
Collection date: 10.07.1897
Country: China
State/Province: Liaoning
LE 01025881
Syntype of Epilobium decipiens Hausskn.
Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 07.1871. Administrative regions: CN - China. Place of collection: terra Ordos, valle fl. Hoang-ho [lacus Tsaidamin-nor ad riv. Takhylga].Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Epilobium decipiens Hausskn.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1879, Osterr. Bot. Zeitschr. 29, 2 : 57
Collectors: N.M. Przewalski
Record number: [sine num.]
Collection date: 07.1871
Country: China
State/Province: Inner Mongolia
LE 01025882
Syntype of Epilobium decipiens Hausskn.
Collectors: Bunge, Alexander Andrejewitsch von Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 1831. Administrative regions: CN - China. Place of collection: [sine loc.].Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Epilobium decipiens Hausskn.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1879, Osterr. Bot. Zeitschr. 29, 2 : 57
Collectors: A. Bunge
Record number: [sine num.]
Collection date: 1831
Country: China
LE 01063353
Epilobium angustifolium L. det. Kolosova, Valeria B. at 15.07.2019
Collectors: Kolosova, Valeria B.; Belichenko, Olga S. Field collecting number: KRL19-023. Collection date: 15.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Kareliya - Pryazhinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:ГЕРБАРИЙ БОТАНИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА им В. Л. КОМАРОВА РАН (LE)
Coordinates (geographic position): 61° 50′ 49.64″ N, 33° 12′ 40.42″ E ±2000 mRecord creation: 2020-08-01, Denis Melnikov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01063353 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01063353HERBARIUM OF THE KOMAROV BOTANICAL INSTITUTE (LE)
Россия, Республика Карелия, Пряжинский район, поселок Эссойла.
LE 01063554
Epilobium alpinum L. det. Melnikov, Denis Germanovich at 29.01.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: 310. Collection date: 20.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Place of collection: плато Укок, Бертекская котловина.Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, Кош-Агачский район, плато Укок, Бертекская котловина, топкая кочкарная низина у озера. Во мху на берегу ручья.
LE 01080422
Epilobium palustre L. det. Lavrinenko O.V., Ivanova, K. V. at 2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Collection date: 22.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Флора Урала и прилегающих территорий (проект)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в р-не впадения ручья Лабадяввож, ивняк разнотравный
GPS: N 67°32'9"; Е 55°6'26,1" h= 83 м н.у.м. описание 17
LE 01095653
Epilobium alpinum L.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095653 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095653
LE 01095781
Epilobium hornemannii Rchb.
Administrative regions: SE - Sweden. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095781 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095781
LE 01095782
Epilobium hornemannii Rchb.
Administrative regions: SE - Sweden. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095782 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095782
LE 01095783
Epilobium hornemannii Rchb.
Administrative regions: SE - Sweden. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095783 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095783
LE 01095812
Epilobium palustre L.
Administrative regions: FI - Finland. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095812 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095812
LE 01095813
Epilobium palustre L.
Administrative regions: FI - Finland. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095813 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095813
LE 01095916
Epilobium palustre L.
Administrative regions: SE - Sweden. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-01-25, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01095916 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01095916
LE 01106683
Epilobium hornemannii Rchb. det. Lavrinenko O.V. at 25.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: описание 24. Collection date: 25.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, bвняк разнотравный зеленомошный
GPS (географические координаты): N 67°33'19,3"; E 55°6'56,8" h (абсолютная высота) = 96 метров над уровнем моря
LE 01106752
Epilobium palustre L. det. Tyusov, Grigorii Anatol'evich, Ivanova, K. V. at 18.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: описание 11. Collection date: 18.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, топь на болоте
GPS (географические координаты): N 67°32'26,4"; E 55°7'3,9" h (абсолютная высота) = 82 метра над уровнем моря
LE 01106853
Epilobium palustre L. det. Tyusov, Grigorii Anatol'evich, Ivanova, K. V. at 24.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: описание 21. Collection date: 24.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, кочкарник
GPS (географические координаты): N 67°32'23,8"; E 55°11'26,4" h (абсолютная высота) = 96 метров над уровнем моря
LE 01106889
Epilobium hornemannii Rchb. det. Lavrinenko O.V. at 25.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: описание 24. Collection date: 25.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, Ивняк разнотравный зеленомошный
GPS (географические координаты): N 67°33'19,3"; E 55°6'56,8" h (абсолютная высота) = 96 метров над уровнем моря
LE 01106901
Epilobium palustre L. det. Tyusov, Grigorii Anatol'evich, Ivanova, K. V. at 17.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: Т 018. Collection date: 17.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, ивняк зеленомошный
GPS (географические координаты): N 67°32'30,6"; E 55°6'46,6" h (абсолютная высота) = 83 метра над уровнем моря
LE 01106968
Epilobium palustre L. det. Tyusov, Grigorii Anatol'evich at 22.07.2020
Collectors: Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Ivanova, K. V. Field collecting number: описание 17. Collection date: 22.07.2020. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug - Zapolyarny Rayon. Groups of specimens: Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Россия, Ненецкой АО, Большеземельская тундра, окрестности реки Шапкина в районе впадения ручья Лабадяввож, ивняк разнотравный
GPS (географические координаты): N 67°32'9"; E 55°6'26,1" h (абсолютная высота) = 83 метра над уровнем моря
LE 01108100
Epilobium palustre L. det. Melnikov, Denis Germanovich at 2018
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2021-04-14, Denis Melnikov, PhotoScan D2. Processing status: data is not fully enteredCitation: Specimen LE 01108100 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01108100
LE 01196380
Epilobium montanum L. det. Sheludyakova, Mariya Borissovna at 23.07.2022
Collectors: Sheludyakova, Mariya Borissovna Collection date: 23.07.2022. Administrative regions: RU - Respublika Kareliya. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН
Record creation: 2023-04-18, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01196380 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01196380Epilobium montanum L.
Республика Карелия, Национальный парк "Ладожские шхеры", Лахденпохский район, северо-западный берег Ладожского озера, в 5ти км от пос. Лумиваара, окрестности территории турбазы "Лена-Ладога", на лугу
GPS N 61°416793 E 30°185147
23 VII 2022Leg. & Det. М. Шелудякова, А. Синцова, С. Ушакова, А. Новожилова
LE 01226121
Additional identifications: Stellaria humifusa Rottb. det. Busch; Cerastium fischerianum Ser. det. Busch; Epilobium anagallidifolium Lam. det. Busch Collectors: Busch Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01226121 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226121
LE 01226698
Epilobium hornemannii Rchb. det. Schljakov, Roman Nicolaevich at 12.1956
Collectors: illegible Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыOriginal label text:(неразборчиво)
Record creation: 2023-02-07, Denis Melnikov, PhotoScan D2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01226698 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226698
LE 01226699
Epilobium alpinum L.
Collectors: Busch Collection date: 08.07.1839. Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыOriginal label text:Lapponia (Лаппония) (далее неразборчивый текст)
Record creation: 2023-02-07, Denis Melnikov, PhotoScan D2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01226699 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226699
LE 01226700
Epilobium anagallidifolium Lam. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich at 1969
Collectors: Egorova, Tatiana Vladimirovna Collection date: 24.07.1957. Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыOriginal label text:Мурманская область Кировский район. Болото у озера Малый Вудъявр
Record creation: 2023-02-07, Denis Melnikov, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01226700 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226700
LE 01226701
Epilobium angustifolium L. det. Nyman, R. F. at 17.07.1909
Collectors: Nyman, R. F. Collection date: 17.07.1909. Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыOriginal label text:(неразборчивый текст)
Record creation: 2023-02-07, Denis Melnikov, PhotoScan D2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01226701 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226701
LE 01309054
Additional identifications: Epilobium oligodontum Hausskn.; Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich at 1982 Collectors: Albreсht, Michail Collection date: 1861. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:
Japonia. Insula Jesso, circa Hakodate.
Record creation: 2025-04-02 Daria Yudova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309054 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309054Dr. Albrecht. 1861.
LE 01313708
Epilobium roseum Schreb. ⟨Но это не точно⟩ det. Legchenko, Marina Vitaljevna
Collectors: Stekolshchikov, Andrey Valerievich Administrative regions: RU - Respublika Buryatiya - Kurumkanskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииRecord creation: 2025-01-23, Marina Yarichina, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01313708 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01313708
LE 01313744
Epilobium palustre L. det. Legchenko, Marina Vitaljevna
Collectors: Stekolshchikov, Andrey Valerievich Administrative regions: RU - Respublika Buryatiya - Kurumkanskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииRecord creation: 2025-01-23, Marina Yarichina, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01313744 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01313744
LE 01313978
Epilobium lactiflorum Hausskn.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2024-01-31, Marina Yarichina, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01313978 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01313978
LE 01320489
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem.
Collectors: Kruhse, Robert Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Verkhnevilyuysky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter Wiluisk et Olekminsk
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320489 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320489
LE 01320490
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium alpinum L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von; Epilobium arcticum Sam. det. Tolmatchew, Alexandr Innokentevich Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 10.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: долина р. Келимяр, верховья его правого притока Дербильгеляха..Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter Olenek et Lena. Ad fl. Golimer, ad terminum sylvarum.
Coordinates (geographic position): 71° 30′ 35.1″ N, 125° 51′ 2.46″ E ±500 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320490 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320490
LE 01320491
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium alpinum L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von; Epilobium arcticum Sam. det. Tolmatchew, Alexandr Innokentevich Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 24.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: р. Менге-Юряге (?).Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fluv. Olenek, ad fl. Mengilach, in tundra
Coordinates (geographic position): 72° 36′ 15.91″ N, 121° 57′ 31.19″ ERecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320491 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320491
LE 01320492
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium alpinum L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von; Epilobium arcticum Sam. det. Tolmatchew, Alexandr Innokentevich Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 04.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: р. Атырыкан.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter fl. Olenek et Lena. Ad fl. Atyrkan, ad terminum sylvarum.
Coordinates (geographic position): 71° 4′ 26.08″ N, 126° 37′ 29.16″ E ±500 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320492 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320492
LE 01320493
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium alpinum L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 04.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: р. Атырыкан.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter fl. Olenek et fl. Lena inferiorem, ad fl. Atyrkan, ad terminum sylvarum.
Coordinates (geographic position): 71° 4′ 26.08″ N, 126° 37′ 29.16″ E ±500 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320493 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320493
LE 01320494
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium alpinum L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 10.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: долина р. Келимяр, верховья его правого притока Дербильгеляха.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter fl. Olenek et fl. Lena inferiorem, ad fl. Golimer, ad terminum sylvarum.
Coordinates (geographic position): 71° 30′ 35.1″ N, 125° 51′ 2.46″ E ±500 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320494 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320494
LE 01320495
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr; Müller (Mueller), Ferdinand Ferdinandovich Collection date: 15.07.1874. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olenyoksky District. Топоним: Средняя Майгда (река Чоной-Майындата). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fl. Olenek, haud procul ab ostio fl. Maigda media
Coordinates (geographic position): 67° 12′ 31.13″ N, 110° 10′ 30.11″ E ±1000 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320495 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320495
LE 01320496
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem.
Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fluvios Olenek et Lenam inferiores, et inter Olenek et Lenam.
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320496 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320496
LE 01320497
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 04.07.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Zhigansky District. Place of collection: устье р. Атыр-Аян.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fl. Lenam inferiorem, ad ostium fl. Atyr-ajane.
Coordinates (geographic position): 67° 4′ 3.49″ N, 123° 15′ 55.05″ E ±200 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320497 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320497
LE 01320498
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr; Müller (Mueller), Ferdinand Ferdinandovich Collection date: 15.07.1874. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olenyoksky District. Топоним: Средняя Майгда (река Чоной-Майындата). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Sibiria orient. ad fl. Olenek.
Coordinates (geographic position): 67° 12′ 30.02″ N, 110° 10′ 31.35″ E ±200 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320498 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320498Haud procul ab ostio fl. Maigda mediae [Trautvetter].
На берегу у Олены.
LE 01320499
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr; Müller (Mueller), Ferdinand Ferdinandovich Collection date: 15.08.1874. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olenyoksky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Sibiria orient. ad fl. Olenek.
Coordinates (geographic position): 68° 19′ 51.23″ N, 115° 36′ 13.48″ E ±200 mRecord creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320499 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320499Inter fl. Dolgokor et fl. Dshergalak [Trautvetter]
Вблизи рр. Джергалак.
LE 01320500
Epilobium palustre L. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 24.07.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fluv. Lenam inferiores, prope pagum Ssiktjach. 27 Julii [Trautvetter]
Coordinates (geographic position): 69° 54′ 59.42″ N, 125° 6′ 35.9″ E ±1000 mComment: Сикт[ях]. 24 VII
Э. Траутфеттер неверно указал дату на этикетке. В Сиктях экспедиция прибыла 23.07, а 26.07 - уже была у р. Булун (напротив с. Кюсюр).
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320500 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320500
LE 01320501
Epilobium davuricum Fisch. ex Hornem. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Glehn, Peter von. Collectors: Poljakow, Ivan Semyonovich Collection date: 1866. Administrative regions: RU - Respublika Buryatiya - Muyskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Sibiria orient. ad fl. Witim
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320501 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320501
LE 01320502
Epilobium palustre L. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Srednekolymsky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Ad fl. Kolyma
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320502 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320502
LE 01320503
Epilobium arcticum Sam.
Collectors: Brusnev, Michail Ivanovich Field collecting number: 131. Collection date: 18.07.1902. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Verkhoyansky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Якутская обл., Верхоянский у.
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320503 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320503Растет на каменной почве, заливаемой водой.
LE 01320504
Epilobium palustre L. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Collectors: Maack, Richard Otto Collection date: 1854. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Verkhnevilyuysky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Sibiria orientalis, ad fl. Wilui 64°.
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320504 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320504
LE 01320505
Epilobium palustre L. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 21.07.1876. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Srednekolymsky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Якутской обл., Колымского округа. Около р. Ангудина, впадающей в р. Колыму близ г. Средне-Колымска - на... болотцах в тальниковой роще, расположенной на возвышенном сравнительно с берегом речки месте.
Record creation: 2025-05-12 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01320505 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01320505
LE 01320506
Epilobium palustre L. det. Skvortsov, Alexei Konstantinovich
Additional identifications: Epilobium palustre L. det. Trautvetter, Ernst Rudolf von Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 21.07.1876. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Srednekolymsky District. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Territorii Jacutensis, districtum Kolymensis, ad fl. Angudin, prope Ssredne-Kolymsk, in salicetus uliginosis.
