View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01011245
Holotype of Poa subpolaris Kuvaev
Collectors: Kuvaev, Vladimir Borisovich Field collecting number: 782. Collection date: 14.09.1948. Administrative regions: RU - Komi. Place of collection: Приполярный Урал, западн. склон хребта, пойменный редкостойный Betula pubescens + Picea obovata + Abies sibirica + Calamagrostis Langsdorffii + Filipendula ulmaria etc. по пр[авому] берегу пр. притока р. М. Патек ниже подошвы СЗ отрога высоты “1294”, 340 м над ур. м..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Poa subpolaris Kuvajev
Type specimen category: Holotypus
Original paper: 1987, Новости сист. высш. раст. 24: 18.
Collectors: В. Куваев
Record number: 782
Collection date: 14 IX 1948
Country: Россия
State/Province: Республика Коми
LE 01013853
Convallaria majalis L. det. Ebel A. L.
Collectors: Ebel T. V.; Ebel A. L. Collection date: 13.07.2004. Administrative regions: RU - Tomskaya Oblast'. Original label text:Томская область, северо-восточные окрестности г. Томска, долина ручья - левого притока р. Малая Киргизка, сосново-березовый (с Betula pubescens) лес.
Coordinates (geographic position): 56° 32′ 31.62″ N, 85° 0′ 50.1″ E ±1000 mRecord creation: 2019-06-10, Marina Yarichina, from old scansCitation: Specimen LE 01013853 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01013853
LE 01016895
Holotype of Betula grandifolia var. pubescens Kuzen.
Collectors: Prokhorov, Nikolay Ivanovich; Kuzeneva, Olga Iakinfovna Field collecting number: 486. Collection date: 30.06.1910. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast'. Place of collection: Амурская обл., долина р. Уркана..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Betula grandifolia Litv. var. pubescens Kuzen.
Type specimen category: Holotypus
Original paper: 1914, Тр. Бот. муз. Акад. наук, 12: 64, nom. sp. illeg.
Collectors: Н. Прохоров, О. Кузенева
Record number: 486
Collection date: 30 VI 1910
Country: Россия
State/Province: Амурская область
LE 01016896
Isotype of Betula grandifolia var. pubescens Kuzen.
Collectors: Prokhorov, Nikolay Ivanovich; Kuzeneva, Olga Iakinfovna Field collecting number: 486. Collection date: 30.06.1910. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast'. Place of collection: Амурская обл., долина р. Уркана..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Betula grandifolia Litv. var. pubescens Kuzen.
Type specimen category: Isotypus
Original paper: 1914, Тр. Бот. муз. Акад. наук, 12: 64, nom. sp. illeg.
Collectors: Н. Прохоров, О. Кузенева
Record number: 486
Collection date: 30 VI 1910
Country: Россия
State/Province: Амурская область
LE 01016897
Isotype of Betula grandifolia var. pubescens Kuzen.
Collectors: Prokhorov, Nikolay Ivanovich; Kuzeneva, Olga Iakinfovna Field collecting number: 486. Collection date: 30.06.1910. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast'. Place of collection: Амурская обл., долина р. Уркана..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Betula grandifolia Litv. var. pubescens Kuzen.
Type specimen category: Isotypus
Original paper: 1914, Тр. Бот. муз. Акад. наук, 12: 64, nom. sp. illeg.
Collectors: Н. Прохоров, О. Кузенева
Record number: 486
Collection date: 30 VI 1910
Country: Россия
State/Province: Амурская область
LE 01016898
Isotype of Betula grandifolia var. pubescens Kuzen.
Collectors: Prokhorov, Nikolay Ivanovich; Kuzeneva, Olga Iakinfovna Field collecting number: 486. Collection date: 30.06.1910. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast'. Place of collection: Амурская обл., долина р. Уркана..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Betula grandifolia Litv. var. pubescens Kuzen.
Type specimen category: Isotypus
Original paper: 1914, Тр. Бот. муз. Акад. наук, 12: 64, nom. sp. illeg.
Collectors: Н. Прохоров, О. Кузенева
Record number: 486
Collection date: 30 VI 1910
Country: Россия
State/Province: Амурская область
LE 01016899
Isotype of Betula grandifolia var. pubescens Kuzen.
Collectors: Prokhorov, Nikolay Ivanovich; Kuzeneva, Olga Iakinfovna Field collecting number: 486. Collection date: 30.06.1910. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast'. Place of collection: Амурская обл., долина р. Уркана..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииComment:[Imported description]
Taxon: Betula grandifolia Litv. var. pubescens Kuzen.
Type specimen category: Isotypus
Original paper: 1914, Тр. Бот. муз. Акад. наук, 12: 64, nom. sp. illeg.
Collectors: Н. Прохоров, О. Кузенева
Record number: 486
Collection date: 30 VI 1910
Country: Россия
State/Province: Амурская область
LE 01054349
Carpinus pubescens Burkill ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR280. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 (20) m tall on slopes and on rocky mountain top. Flowers yellow. Very common. Co-dominant of the broad-leaved forest. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 280.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054349 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054349
LE 01054350
Carpinus pubescens Burkill det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR280. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 (20) m tall on slopes and on rocky mountain top. Flowers yellow. Very common. Co-dominant of the broad-leaved forest. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 280.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054350 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054350
LE 01056049
Additional identifications: Lonicera caerulea L. det. Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch at 1924; Lonicera baltica Pojark. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Collectors: Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch Field collecting number: 717. Collection date: 18.09.1924. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tosnenskiy Rayon. Place of collection: окрестности ст. Ижора, по берегу р. Вервы.Groups of specimens: Образцы сектора Восточной ЕвропыLife form: ShrubOriginal label text:
Растения Петроградской губернии. № 717. Lonicera coerulea L. б. Детскосельск. у. Окр. ст. Ижора С.-З. ж. д. Сырые кустарники (Salices, Bet. pub., Aln. inc., Pic. exc., Rhamn. frang., Junip. comm.). По берегу р. Вервы. 18.09.1924. Собр. Ю. Цинзерлинг. G. Zinserling. Plantae ingricae. Обыкновенно по бер. р. Вервы от шир. ст. Ижора до водокачки.
Landscape in location of collection: берег р. ВервыHabitat / plant community in location of collecting: сырые кустарники (Salix sp., Betula pubescens, Picea excelsa, Juniperus communis)Record creation: 2019-05-19, Alexey Byalt, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01056049 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01056049
LE 01123401
Carpinus pubescens Burkill det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1829. Collection date: 26.05.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Images of plants from the Indochinese Peninsula (Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam and surrounding areas)Original label text:FLORA OF VIETNAM
Betulaceae
Carpinus pubescens
Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Tree to 10 m tall on top of limestone mountain peaks. Common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1829 (photo only).
All photos © - L. Averyanov, K.S. Nguyen
LE 01146922
Picea × fennica (Regel) Kom. ⟮s. l.⟯ ⟨близк. P. obovata Ledeb.⟩ det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.11.2021
Additional identifications: Picea excelsa (Lam.) Link det. Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch at 1911 Collectors: Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch Collection date: 1911. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Luzhskiy Rayon. Groups of specimens: Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Образцы сектора Восточной ЕвропыOriginal label text:Растения Петроградской губернии.
Coordinates (geographic position): 58° 51′ 51.79″ N, 29° 53′ 47.52″ E ±2000 mRecord creation: 2021-11-25, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01146922 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01146922Лужский уезд. Окрестности станции Преображенской Северо-Западной железной дороги.
Сфагновое болото (c Pinus sylvestris L., Betula pubescens Ehrh., Picea excelsa (Lam.) Link ) близ станции.
Plantae Ingricae.
LE 01188820
Betula pubescens Ehrh.
Collectors: Konechnaya, Galina Yurievna; Krupkina, Lyudmila Ivanovna; Litvinova, E. M. Collection date: 23.05.2006. Administrative regions: RU - Russian Federation. Subregion: г. Великий Новгород. Place of collection: г. Великий Новгород.Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Гербарий Ботанического Института им. В. Л. Комарова РАН
Betula pubescens Ehrh.
(крона круглая) г. Великий Новгород, уличные посадки
23.05.2006 Leg.: Г. Ю.Конечная, Л. И. Крупкина, Е. М. Литвинова
Habitat / plant community in location of collecting: уличные посадкиRecord creation: 2022-07-20, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01188820 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01188820Betula pubescens Ehrh.
(крона круглая) г. Великий Новгород, уличные посадки
23.05.2006 Leg.: Г. Ю.Конечная, Л. И. Крупкина, Е. М. Литвинова
LE 01188827
Betula nana L.
Collectors: Konechnaya, Galina Yurievna; Haare, Ado Oskarovich Collection date: 21.08.1978. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast'. Subregion: Ломоносовский р-н. Place of collection: между ж.д. станциями Калище и Лебяжье, 75-ый км.Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Гербарий Ботанического Института им. В. Л. Комарова РАН
Betula nana L. x В. pubescens Ehrh.
Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, между ж.д. станциями Калище и Лебяжье, 75-ый км, край Сюрьевского болота.
21.08.1978 Leg.: Г.Ю. Конечная, А.О. Хааре
Habitat / plant community in location of collecting: край Сюрьевского болотаRecord creation: 2022-07-20, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01188827 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01188827Betula nana L. x В. pubescens Ehrh.
Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, между ж.д. станциями Калище и Лебяжье, 75-ый км, край Сюрьевского болота.
21.08.1978 Leg.: Г.Ю. Конечная, А.О. Хааре
LE 01199282
Collectors: Regel, Robert E.; Tzinsuling G. Collection date: 20.07.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tikhvinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Окрестности города Тихвина. Сфагновое болото с сосной по берегу озера Царицыно (Тихвинский уезд)
Record creation: 2023-02-02, Denis Melnikov, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01199282 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01199282IV
II-III Pinus sylvrestris I, Betula pubescens un
III-V Ledum palustre 1gr., Vaccinium uliginosum p. gr., Cassandra calyculata, Andromeda polifolia
V Carex limosa I, Carex ampullacea I, Scheuchneria palustris nomi. gr., Empetrum nigrum nomi.gr., Rubus chamaemorus
VI Sphagnum 5, Vaccinium oxycoccus p. gr.
LE 01199324
Collectors: Regel, Robert E.; Tzinsuling G. Collection date: 14.07.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tikhvinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Станция Черенцово (Тихвин). Травяное болото среди елового леса по дороге в деревню Халезово.
Record creation: 2023-02-02, Denis Melnikov, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01199324 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01199324V nomi.
III Betula pubescens 1, Salix cinerea p.
IV Carex ampullarea 3, Carex canescens 2, Agrostis alba 2, Equisetum limosum 1, Eriophyllum angustifolium 1, Phragmites communis p.
V Juncus filiformis 1, Potentilla comarum p., Pedicularis palustris nomi.
VI Sphagnum 2, Viola palustris p. gr.
LE 01205342
Collectors: Regel, Robert E.; Tzinsuling G. Collection date: 11.08.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Volkhovskiy rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Окрестности деревни Плоское (неразборчиво) по дороге в деревню Дудочкина Гора (Гост.)
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01205342 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205342V p.gr.
I Picea excelsa p-gr., Pinus sylvestris p - 1gr.
II-III Alnus incana 1gr., Betula pubescens p., Juniperus communis p., Populus tremula nomi.
IV Deschampsia flexuosa p., Hieracium umbellatum nomi., Agrostis vulgaris nomi.
V Vaccinium vitis-idaea 1-2gr., Calluna vulgaris 1gr., Rubus saxatilis p.
LE 01205350
Collectors: Tzinsuling G. Collection date: 16.06.1918. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Царское у. станции Тайцы (Гатчина) Елизаветинская лесная дача. Редкий смешанный лес (Betula pubescens I 2-3. Picea excelsa I p. Populus tremula I p. Betula pubescens II 2-3. Alnus incana II 1. Sorbus aucuparia II un. Majanthemum bifolium VI 2. Anemone nemorosa V 2. Convallaria majalis V 2. Melampyrum nemorosum V 1. (далее неразборчиво)
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01205350 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205350
LE 01209726
Collectors: Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch Field collecting number: 361. Collection date: 23.06.1914. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Luzhskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Окрестности деревни Кемка (Луговская волость) Лес (Pinus silvestris, Picea excelsa, Betula pubescens, Populus tremula) близ ручья Переходного (Ингрия)
Record creation: 2023-08-30, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01209726 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01209726
LE 01226142
Moehringia trinervia (L.) Clairv. det. Zinserling, Tatiana Yakovlevna at 26.09.1918
Collectors: Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch Field collecting number: 781. Collection date: 26.09.1918. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tosnenskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbier du Bureau de Botanique appliquée, Petrograd.Original label text:Станция Тосно. Мыза Балашова (Гостинопольская волость) Заросль Betula pubescens, Alnus glutinosa, Salix sp. в низине между холмами. Ingria. (Ингрия.)
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01226142 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226142
LE 01226462
Collectors: Regel, Robert E.; Zinserling (Tsinzerling), Iurij (Yuri, Georgius) Dmitrievitch Collection date: 11.07.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tikhvinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbier du Bureau de Botanique appliquée, Petrograd.Original label text:
Покрытый кустарником склон к реке Лупенке (левый берег) близ деревни Черенцово (Тихвинский уезд) V noun. I Alnus incana p., Betula pubescens p., Picea excelsa noun. III Alnus incana 3, Humulus Lupulus p., Prunus Padus noun., Viburnum Opulus noun., Ribes nigrum noun. IV Poa nemoralis 2, Impatiens noli-tangere 1-2 gr., Onocl. struth. p. gr., Lys. vulg. p. gr. Urtica dioica p., Filipendula ulmaria p., Rem. obtus. p., Geum urbanum p., Calam. lanc. p., Equis. sylv. eapill. noun. gr., Stellaria Holostea noun. gr., Achillea Ptarmica noun. gr., Agrop. can. noun. gr., Festuca elat. noun. sentell. galer. noun., Thalict. aquil. noun., Geran. prat. noun., Calamintha Clin. noun., Valeriana officinalis noun., Epil. mont. noun., Hier. vulg. noun., Veron. long. noun., Hier. prat. noun., Crep. palud. noun., Ligust. tatar. noun., Acon. sept. noun., Fest. gigant. noun., Polem. coer. un. IV-V Galium palustre 1 gr. V Stell. nemor. 1 gr., Poa annua 1, Brun. vulg. 1, Aegopodium Podagraria p. gr., Myos. pal. крупноцветковая 1 p. gr., Lys. Num. p., Caltha pal. noun. gr., Myos. pal. (мелкоцветковая) noun. gr., Stell. med. (undulat.) noun., Viola Tricolor (fl. viol.) noun., Luh. pal. un; Fragaria vesca V-VI Nepeta glechoma 1 gr. VI Oxalis Acetosella p. gr., (Euphras. off. p.), Viola pal. noun. gr., Chrysospl. altern. noun. gr. Ingria (Ингрия)
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01226462 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01226462
LE 01245026
Equisetum arvense L. var. agreste Klinge f. boreale Milde det. Schennikov, Alexander Petrovich
Collectors: Schennikov, Alexander Petrovich Field collecting number: s.n. Collection date: 20.06.1916. Administrative regions: RU - Ulyanovsk Oblast - Veshkaymskiy Rayon. Place of collection: Карсунский уезд. д. Мухино, долина р. Барыш. Болотистый лес (Betula pubescens+Alnus glutinosa) в притеррасной зоне.Expedition: Ульяновская губерния. Из гербария Экспедиции А.П. Шенникова (1914 -1919)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Урала и прилегающих территорий (проект); Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Ульяновская губерния. Из гербария Экспедиции А.П. Шенникова. Equisetum arvense L. v. agreste Kl. f. boreale Milde. Карсунский уезд. д. Мухино, долина р. Барыша. Болотистый лес (Bet. pub.+Alnus glut.) в притерр. зоне. 1916.VI.20. нов.ст. Опр. А.П. Шенников. Plantae gub. Uljanowsk
Landscape in location of collection: Болотистый лес (Betula pubescens+Alnus glutinosa) в притеррасной зонеHabitat / plant community in location of collecting: Болотистый лес (Betula pubescens+Alnus glutinosa)Coordinates (geographic position): 53° 54′ 45.07″ N, 47° 12′ 16.88″ E ±2000 mRecord creation: 2023-07-17, Denis Melnikov, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01245026 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01245026